历九秋篇
傅玄〔魏晋〕
历九秋兮三春,遣贵客兮远宾。
顾多君心所亲,乃命妙伎才人。
炳若日月星辰,序金罍兮玉觞。
宾主递起雁行,杯若飞电绝光。
交觞接卮结裳,慷慨欢笑万方。
奏新诗兮夫君,烂然虎变龙文。
浑如天地未分,齐讴楚舞纷纷。
歌声上激青云,穷八音兮异伦。
奇声靡靡每新,微披素齿丹唇。
逸响飞薄梁尘,精爽眇眇入神。
坐咸醉兮沾欢,相樽促席临轩。
进爵献寿翻翻,千秋要君一言。
愿爱不移若山,君恩爱兮不竭。
譬若朝日夕月,此景万里不绝。
长保初醮结发,何忧坐成胡越。
携弱手兮金环,上游飞阁云间。
穆若鸳凤双鸾,还幸兰房自安。
娱心极意难原,乐既极兮多怀。
盛时忽逝若颓,寒暑革御景回。
春荣随风飘摧,感物动心增哀。
妾受命兮孤虚,男儿堕地称珠。
女弱虽存若无,骨肉至亲更疏。
奉事他人托躯,君如影兮随形。
贱妾如水浮萍,明月不能常盈。
谁能无根保荣,良时冉冉代征。
顾绣领兮含辉,皎日回光则微。
朱华忽尔渐衰,影欲舍形高飞。
谁言往思可追,荠与麦兮夏零。
兰桂践霜逾馨,禄命悬天难明。
妾心结意丹青,何忧君心中倾。
译文及注释
译文
历经九秋又三春的时光,宴请贵客与远方宾朋。
回看座中多是君心所亲之人,于是命妙伎才人登场。
她们光彩如日月星辰闪耀,依次摆开金罍玉觞美酒。
宾主按序起身如雁行排列,酒杯飞递似电光般迅捷。
交杯换盏间衣袂相连,众人慷慨欢笑声响四方。
为夫君奏上新作的诗篇,文辞绚烂如龙虎焕发文彩。
浑融如天地未分的混沌之境,齐地楚地歌舞纷纷上演。
歌声激越直上青云之端,穷尽八音之妙不同凡响。
新奇乐声靡靡常变常新,美人微启素齿丹唇轻唱。
清逸之响飞扬震落梁尘,听者心神恍惚如入仙境。
在座皆醉于
简析
此诗先铺陈宴饮盛景,以 “金罍玉觞”“齐讴楚舞” 状欢娱之极,声色光影间见奢华;后半陡然转哀,借 “浮萍”“朱华” 等意象叹时光易逝、女命孤微,以 “兰桂践霜” 自许贞心。全诗以乐景衬哀情,于华宴欢歌中暗藏对命运无常的深慨,诉尽古代女子对真情与归宿的期盼与忧思。
傅玄
傅玄(217~278年),字休奕,北地郡泥阳(今陕西铜川耀州区东南)人,西晋初年的文学家、思想家。 出身于官宦家庭,祖父傅燮,东汉汉阳太守。父亲傅干,魏扶风太守。 122篇诗文 24条名句
归园田居·其五
陶渊明〔魏晋〕
怅恨独策还,崎岖历榛曲。
山涧清且浅,可以濯吾足。
漉我新熟酒,只鸡招近局。
日入室中暗,荆薪代明烛。
欢来苦夕短,已复至天旭。
楚国先贤传·节选
张方〔魏晋〕
宗承,字世林,南阳安众人。承少而修德雅正,确然不群,征聘不就。闻德而至者如林。魏武弱冠,屡造其门。值宾客盈门,不能得言,乃伺承起,往要之,捉手请交。承拒而不纳。后为司空辅汉朝,乃谓承曰:“卿昔不顾吾,今可为交未?”承曰:“松柏之志犹存。”魏武不说,以其名贤,犹敬礼之。命其子修子弟礼,就家拜汉中太守。魏武犹以旧情介意,薄其位而优其礼,就家访以朝政,居宾客之右。