梁尘诗
萧纲〔南北朝〕
依帷濛重翠,带日聚轻红。
定为歌声起,非关团扇风。
译文及注释
译文
落在帷帐使浓重的翠色变得迷蒙,环绕太阳将阳光聚成一点儿轻红。
灰尘一定是因为歌声扬起,无关团扇扇起的一阵阵风。
注释
濛:空濛,迷濛。
带:环绕。
非关:不是因为;无关。
简析
此诗借帷幕翠影与日光映照的绮丽之景,以视听通感暗写佳人歌声绕梁之态,强调动人韵律源于其才情而非外物烘托,抒发对内在才美的倾慕与纯粹欣赏。诗中赞美歌声的高妙动人,大胆驰骋想象,既出人意表,又生动有趣。
萧纲
萧纲(503―551),梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵(今江苏武进)人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死,他在中大通三年(531年)被立为太子。太清三年(549年),侯景之乱,梁武帝被囚饿死,萧纲即位,大宝二年(551年)为侯景所害。 280篇诗文 24条名句
莽汉断棘
刘义庆〔南北朝〕
终南之上有棘满径,骨柔而刺密,触之者恒胶结不可解,不受伤不已。人畏其刺,咸迂其途避之。一人义形于色,褰裳而入,曰:“汝辈怯,是有何惧!”,遂持刀而入,欲节节而断之。孰知左断于指,而右曳于臂,下钩其裾,上牵其袖,未至片刻惫已甚。君子曰:“斯人之疾恶是矣,疾之而不以其道,苟持斧,求其本而艾之,何棘不去?”
拟咏怀诗十八
庾信〔南北朝〕
寻思万户侯,中夜忽然愁。
琴声遍屋里,书卷满床头。
虽言梦蝴蝶,定自非庄周。
残月如初月,新秋似旧秋。
露泣连珠下,萤飘碎火流。
乐天乃知命,何时能不忧。